오랜만에 장인어른과 장모님 되실 분을 만나뵌 자리. CK 는 동경 Firefox 사무실에 방문했다가 받은 파이어폭스 티스쳐를 입고 갔는데…
장인어른 (목사님) : “그 티셔츠에 그림이… 어떤 건고?”
장모님: “그러게.. 아까부텀 나도 물어보고 싶었는데…”
나: “아, 이게요. 이게 불여우 그림입니다.”
장인어른: “불여우?”
장모님: “불여우?”
나: “아 네.. 이게 저 그… 오픈소스 인터넷 브라우저 이름인데, 그쪽의 상징이 불여우라서요… 음… 네. 그렇습니다”
(약 5초간의 정적이 흐른 뒤…)
장인어른: “그래. 내일은 인사드릴 분들이 꽤 되므로 그 옷 말고 다른걸 입도록 하자”
나: “넵!”
@funny4u – 2007/06/18 20:28
네..대답이 그냥 빨리 나오더라구요 -_-;
@마래바 – 2007/06/18 19:06
네..깔끔하게 입고 나갔습니다:)
크~ CK님.. 일본에서 한국 가시며 저한테 찍히신 사진 짱 잘 나왔슴돠. 곧 보내드리지여.
ㅋㅋㅋ "다른걸 입도록 하자"
저도 한참 웃고 갑니다. ㅎㅎ
trackback from: 'Firefox'는 왜 '불여우'인가?
일본에 계시다, 결혼을 겨우 일주일 앞두고 한국으로 건너가신 TNC의 보스~ CK님의 "불여우 티셔츠"라는 글을 읽다가 문득 머리속에 떠오른 생각입니다. 왜 Firefox는 불여우가 된 것일까요? "Fire(불)"+"Fox(여우)"가 합쳐서 불여우가 된 것인데…. 사실 국어사전에 등장하는 '불여우'는 따로 있습니다. 국어사전에 따르면 불여우는 "1. 갯과의 포유동물. 털빛은 붉거나 누런데, 한국 북부와 만주 동부 지방에 분포."라고 알려져 있습니..
정답을 너무 빨리 외치신 건 아닙니까? "넵" ^_^
ㅎㅎ 정말 잼나네요..
불여우라 하지 마시고 파이어폭스라고 하셨으면 괜찮았을텐데요..^^
어른들께는 설명 드리기 난해하죠.. ㅋㅋ
불여우 마크도 가슴 쪽에 조그맣게 붙어있는 것도 아니구, 가슴 한 복판에 대문짝 만하게 있으니..
내일은 깔끔하게 입고 나가셔야 겠네요. ^^
역시 설명을 드리기에 너무 난해 합니다. -_-
한참을 웃었네요. 충분히 오해할만한 소재였네요 ^^
와 티셔츠 멋있는데요
@Anonymous – 2007/06/19 22:09
메일 보내드렸습니다~
비밀 댓글 입니다.